告知：英語版Talkin'Aboutについて

南米コロンビアから来られたマウリシオさんと、若州一滴文庫の劇場(福井県おおい町)で開催された、竹人形文楽の公演「越前竹人形」(水上勉原作)へ。駅からも遠く、交通に不便な場所にあるのに、全国各地から鑑賞にやって来る人が多い、知る人ぞ知る公演。聞けば、チケットは１カ月前には完売になるほどの盛況ぶりだそうです。

公演チラシをマウリシオさんに見せたところ、琴線に触れたようで日本語の申込文を自ら送って実現した今回の来訪。マウリシオさんは、独自の嗅覚と吸引力で日本のさまざまな芸能に出会い続け、その奥深さに触れておられるようです。

マウリシオさんがプロデュースしているスペイン語版インターネット日本芸能百科事典

ARTES ESCÉNICAS DE JAPÓNには、音楽･踊り･演劇･沖縄･アイヌ･文化遺産･人物データの項目をベースに、伝統から現代もの、知る人ぞ知る日本の地方の芸能についても幅広く紹介されています。

そんなマウリシオさんを招いて開く、英語版Talkin' About「ビバ！日本伝統音楽～南米コロンビアの視点から語るその魅力～」"Viva! Japanese Traditional Music - a personal discovery from Colombia"。6月26日（水）19時から、大阪ガス（株）エネルギー･文化研究所 都市魅力研究室で開催します。